このエントリーをはてなブックマークに追加
1週間のご無沙汰でした。大原広軌でございます。さて「今週のいちまい」は、当時小学校6年生だったタケが「靴下にじゃがいものできてしまった」と言うので気が触れたのかと思い確認したらただ穴が開いているだけだったので余計に謎が深まり、よくよく聞いてみたところ佐世保弁で靴下の穴のことを「じゃがいも」と表現するのを初めて知って「おお!」となって撮ったショット。それから8年以上、移住してきてから11年経って「おお!」となったのが、ワイフも『サセボ日記』に書いていた「ほがす」という言葉でした。
↓広島弁でいうと…
1週間のご無沙汰じゃったんじゃ。大原広軌じゃ。さて「今週のいちまい」は、当時小学校6年生じゃったタケが「靴下にじゃがいもんできてしもぉた」ゆぅてゆうので気が触れたんかっちゅぅて思い確認したらただ穴が開いとるだけじゃったけぇ余計に謎が深まり、ようよく聞いてみたところ佐世保弁で靴下の穴のことを「じゃがいも」ゆぅて表現するんを初めて知って「おけぇね。!」ゆぅてなって撮ったショット。それから8年以上、移住してきてから11年経って「おけぇね。!」ゆぅてなったのが、ワイフも『サセボ日記』に書きょぉった「ほがす」っちゅう言葉じゃったんじゃ。
【おもしろかったら友達とシェアしてや】
xxxxx views

© 2013-2015 yanoshin_jp and kt2m All Rights Reserved.