いつもご利用ありがとうございます！
Sapin 三川です。
休業日のお知らせです。
9月11日(日)、12日(月)、夏休みを頂きます。
ご来店予定のお客さまにおかれましては、大変申し訳ございません！
ご不便とご迷惑をお掛けいたしますが、ご了承の程、よろしくお願い致します。
今後ともSapinをよろしくお願い致します。 Sapin 三川
↓大阪弁でいうと…
いつもご利用ありがとうおまんねん！
Sapin 三川や。
休業日のお知らせや。
9月11日(日)、12日(月)、夏休みを頂きまんねん。
ご来店予定のお客さまにおかれましては、エライ申し訳ございまへん！
ご不便とご迷惑をお掛けいたしまっけど、ご了承の程、よろしゅうお願い致しまんねん。
今後ともSapinをよろしゅうお願い致しまんねん。 Sapin 三川