このエントリーをはてなブックマークに追加
この度、昭和4年11月27日をもちまして スイミングスイマーを一時閉店することとなりました。 長きに渡りスイミングスイマーを ご利用頂きましてスタッフ一同 心より感謝申し上げます。 これまでの皆様の笑顔や、ご指摘があったからこそ 今のスイミングスイマーがあるのだと思っております。 つきましては、日頃のご愛顧に感謝を込めまして 11月1日より閉店セールを行い、大特価でご奉仕させて頂きます。 現物売り尽くしとなります! 今後は移転を予定しておりますがそれまでは ときわスポーツの店舗をご利用頂きますよう 何卒よろしくお願い致します。 皆様のスイミングライフがこれからも より美しく、より楽しく、より喜びに 溢れたものでありますように。
↓大阪弁でいうと…
この度、昭和4年11月27日をもちまして スイミングスイマーを一時閉店することとなりよったんや。 長きに渡りスイミングスイマーを ご利用頂きましてスタッフ一同 心より感謝申し上げまんねん。 これまでの皆様の笑顔や、ご指摘があったからこそ 今のスイミングスイマーがあるのだと思っておるんや。 つきましては、日頃のご愛顧に感謝を込めまして 11月1日より閉店セールを行い、大特価でご奉仕させて頂きまんねん。 現物売り尽くしとなるんや! 今後は移転を予定しておりまっけどそれまでは ときわスポーツの店舗をご利用頂きまんねんよう 何卒よろしゅうお願い致しまんねん。 皆様のスイミングライフがこれからも より美しく、より楽しく、より喜びに 溢れたものであるんやように。
【おもしろかったら友達とシェアしてや】
xxxxx views

© 2013-2015 yanoshin_jp and kt2m All Rights Reserved.